尽管她的年龄是她的两倍，但她知道自己在做什么。 乔什正在拍摄一部以学校为背景的纪录片，这引起了迪伦的兴趣，她决定成为这部纪录片的女主角，以增加自己在选举中的胜算。

与此同时，锺定国被香港政府安排到社会福利署工作，并结识了中日混血儿庄司晨（林夏薇 饰），更冲破矛盾相恋。 阿兰将对妻子的仇恨转移到了其他女子的身上，他专门挑选样貌和他的妻子相似的红发女子，将她们哄骗到古堡中，再施以毒手。

史密格跟尼克贝一起到伦敦与诺格斯（Bernard Miles 饰）一块儿住。 适逢战天侯林近南战败，家道中落，失去了靠山的林北辰，被各路‘仇人’堵在学校里无法出门，危急时刻，他惊讶地发现，自己随身带来的手机，竟是一个可以辅助练功的外挂神器。

当疼爱他的父亲过世后，尤利西斯对于性别认同更感迷失，一次意外的闯入，尤利西斯来到名为「星期六教堂」的聚会上，他认识了许多跟他相似的人： 跨性别者、变装者、酷儿…总是用幻想去逃避现实的尤利西斯第一次可以真正地面对自己内心的声音，而他也遇见了此生第一次让他怦然心动的对象雷蒙（马奎斯·罗德里格斯 Marquis Rodriguez 饰）…良缘知己 一部清新可人的美国恋爱电影。 在一个南方小镇，居民们发现了镇上的医生（道格·布拉德利）出售他们的器官，把尸体扔到沼泽里，他们去找老巫婆哈吉丝，请她召唤魔鬼的愤怒，为他们死去的亲友报仇。

JB出生在一个极为保守的家庭，父亲一直坚决反对JB玩儿摇滚乐——这种“魔鬼的声音”。 新剧将于今秋伦敦开拍，卡司尚未确定。