姐妹俩不仅变成了穷人，还被迫搬离现在的居所，搬到关系疏远的姑姑奥莉娅（阿德里安娜·芭拉扎 Adriana Barraza 饰）家中——位于洛杉矶东部博伊尔高地的一个以拉丁美洲人为主的社区。 控球率方面，海港队以65%领先对方的35%，传球成功率以84%领先三镇的72%，但这是无效优势——海港队控球区域都在本方中后场，无法制造实质性进攻威胁；传球也是本方后场的三名后卫来回横传，难以向前发动有效进攻。